来年日本に移住するのにオット、全然日本語勉強してない。焦ってきた（私だけ）。

勉強しないの？練習するなら手伝うよと何百回も言ってきたけど、なんだか漢字の勉強ばかりしてる。

漢字を読めることは大事だけど、やっぱり言語はコミュニケーション道具だから会話できないとって言うんだけどね。

仕事がすごーく忙しいし、精神的に余裕ないのもわかるけど。とイライラしちゃった。

でもね、思ったの。

まあ良いわー！この年齢になって外国に移り住んではっきり言ってぺらぺらしゃべれるようになるってことはないでしょう。あんまりそれでわたしがやきもきしてもしょうがないわ。

自分で苦労して自分で必要性を感じてがんばってもらう（やる気があるなら）しかないでしょうね。

っていう結論に至ったわ。本人にも伝えたし。

せっかくの楽しみな日本への本帰国。イライラしてたらもったいない。

市役所でもお店でも自分で行ってもらって苦労してもらおう。

でもさでもさ、アメリカと違うのは、日本の役所とかで英語しかしゃべれない外国人が来た場合、みんな優しいから大変な思いをするのは係の方なんですよねー。

アメリカならお店や郵便局の人は、英語しゃべれない人に対して、「はぁ？」とか肩をすくめたり、「誰か英語しゃべれる人連れてきて！」ってことになるけどねー。

それか英語で説明まくしたてて、「はい、次の人！」ってなるんだよね。

だからしょうがないから私が一緒にいって通訳してあげることにするわ。ああなんて優しい人なのかしら私。

と自画自賛。

でもそれもめんどくさいから、やっぱり日本に引っ越す前までにスパルタ教育で日本語を叩き込むしかないわね。だって毎日毎日通訳するのやだもーん笑

さて、今日は４０分ジョグ。超ゆっくりの。だからまた日曜天国聴きながらね。ああおもしろくておもしろくて笑いながら。楽しかったー！

でも物足りないからまた走って来ようかなー(フルタイムで働いてないので暇すぎる笑)

エスコンフィールドの餃子食べたーい