小学校低学年のころ、日本語補習校ですごく苦労して、私に毎晩毎晩宿題のことでぎゃーぎゃー言われたせいで、私と日本語しゃべるの嫌になってしまった娘。
で、補習校をやめ、家庭でも日本語押し付けやめたんです。
このまま日本語恐怖症になったら。。。って心配になったの。
まあこれからもずっとアメリカだし、英語がちゃんとできるようになってくれればと思うことにしたんです。
でも嬉しいことに、日本語を高校になってとりはじめたんです。
自分の意思で！（これが大事かも）
そして、２年目の今年からシアトル郊外の高校に通うようになり。。。
なんと！日本人を親にもつ生徒さん、うちの娘以外あと１人しかいないのに、すごくレベルが高いんですって！
特に会話が自然で流暢みたい。
で、娘、初めてAからBプラスに転落してしまって、かなりショックみたい。
他の科目はイマイチだった去年の成績、日本語だけは余裕で勉強しないでAが取れてたんです。
勉強しないとやばい！って思ったみたい。
にほんブログ村
